Обороты в английском языке there is, there are

Обороты в английском языке there is, there are.

В английском языке предложения типа на столе есть книга, на столе была книга, на столе будет книга строятся следующим образом:

Эти предложения имеют обратный порядок слов: подлежащее (book) стоит после сказуемого (is, was, will be), но сказуемое сохраняет обычное для него второе место в предложении, there является вводным словом и на русский язык не переводится.

Соответствующие русские предложения начинаются с обстоятельства места или времени.

There is a sports hall in that building.

В том здании есть (имеется) спортивный зал.

There are many sportsmen in that sportsmen in that sports hall.

В том спортивном зале находится много спортсменов.

There was a contest in boxing in our city yesterday.

Вчера в нашем городе было соревнование по боксу.

There will be many fans on the stadium tomorrow.

Завтра на стадионе будет много болельщиков.

В вопросительном предложении глагол to be ставится перед there:

Is there a sports hall in that building?

В том здании есть спортивный зал?

Are there many sportsmen in that sports hall?

В том спортивном зале находится много спортсменов?

Was there a contest in boxing in our city yesterday?

Вчера в нашем городе было соревнование по боксу?

Will there be many fans on the stadium tomorrow?

Завтра на стадионе будет много болельщиков?

Отрицательная форма оборота there is обычно образуется с помощью местоимения no, которое ставится перед существительным.

There are no sportsmen in that sports hall.

В спортивном зале нет спортсменов.

There was no contest in boxing in our city yesterday.

Вчера в нашем городе не было соревнований по боксу.

В кратком отрицательном ответе после глагола ставится частица not.

Is there a sports hall in that building?

В том здании есть спортивный зал?

No, there is not.

Нет.